Некий индийский производитель виски решил покорить рынок Великобритании. Для этого он создал марку Glenfield с изображением оленей на тёмно-зелёной этикетке (в переводе с гелльского Glenfiddich означает долина оленей).

Сложно сказать, насколько качественным планировался данный продукт, но производители Glenfiddich, William Grant and Sons, забеспокоились. Тем более, что их Glenfiddich - это синглмолты, а индийский аналог - бленд без указания возраста.

На этикетке написано "product of Scotland", так как часть производства будет в Шотландии.

Компания подала в суд, пытаясь остановить продвижение подобного продукта в страну.

Суд не усмотрел в Гленфилде нарушения авторских прав, так как слово “Glen” (долина в переводе с гелльского) в Шотландии используют в названии больше тридцати винокурен.

Сходства в этикетке суд также не заметил, так что в скором времени в Великобритании появится новый “шотланский” виски.