По аналогии с пассивным курением.

Честно говоря, этот термин не сильно подходит ко всем категориям, которые учёные в него включили.

По их мнению, к пассивным алкоголикам относятся те, кто страдают от “активных” алкоголиков:

• Дети, рождённые от матерей-алкоголичек
• Жертвы пьяных водителей
• Члены семьи алкоголика.

О влиянии алкоголя на плод говорится немало, и в данном случае термин правомерен, хотя для подобных лиц уже существует термин алкогольный фетальный синдром”.

Про членов семей алкоголиков тоже всё понятно, алкоголик, уходя на дно, тянет за собой немало людей, а вот с жертвами автокатастроф и нападений пьяниц сложнее.

На наш взгляд, основное отличие кроется в длительности контакта с алкоголиком, как-то уж очень мало точек пересечения с термином “пассивный курильщик” получается.

Тем не менее, термин в Германии прижился, масштабы проблемы определены и самое время браться за её решение.