Третьего марта был День ирландского виски, и эта песня максимально к нему подходит.

Мелодия бойкая и задорная, что не совсем отображает её содержание. В ней рассказывается о парне, ограбившем некоего капитана Феррела. Первое время всё складывалось неплохо: он встретил девушку своей мечты и даже сумел ей понравиться. Однако занудный капитан Феррел оказался глух к чужому счастью и потребовал свои деньги назад. Защищая свою любовь, герой песни убивает нечуткого капитана, за что и попадает в тюрьму.

На самом деле, песня честная и поучительная, но этот бодрый и позитивный тон несколько мешает проникнуться.

Самое раннее её исполнение мы нашли от группы Дублинцы (THE DUBLINERS). Группа стала известной в шестидесятых, а официально прекратила свою творческую деятельность в 2012. Солистом в ней всё время был мелкий тощий рыжий кудряш, сильно смахивающий на лепрекона. Он, конечно, не носил на концерты свою жилетку, но мы всё равно его узнали.

Примечательно, что в песне очень много куплетов. Видимо, у капитана Феррела было немало способов отравить жизнь лирическому герою.

Лет через десять эту песню взяла в репертуар другая ирландская группа Thin Lizzy. Они переделали её на рокерский лад, но текст сохранили.

Как можно заметить, именно этот вариант песни перепевали в дальнейшем наиболее часто.

Пел её и Боно, Гэри Мур, и Металлика, которая, хоть и не является ирландской группой, но подтверждает известный тезис, что ирландцами не рождаются, а становятся.

Песня вышла в альбоме "Garage Inc." в 1998 году, весь двойной альбом был посвящён каверам известных исполнителей.

Прикрепим здесь и их версию, хотя бы для того, чтобы понаблюдать за культурным досугом "металлистов".

Для желающий добавим Гэри Мура, концертную запись 2005 года, за шесть лет до его смерти. Вместе с ним, кстати, песню исполняет один из участников группы Thin Lizzy.

В конце добавим ещё один вариант этой песни от группы The Killdares , сильно отличающийся от предыдущих.

Разгоняются они довольно долго, но скрипичное соло того стоит.

Интересно, что группа, играющая такой зажигательный кельтский рок (как они сами характеризуют свой стиль), возникла в США.