Область, в которой не существует понятия авторское право.
Впервые пабы официально обрели свои имена в Великобритании в 1393 году, когда король Ричард Второй издал указ о вывески для каждого питейного заведения. Она должна располагаться снаружи оного, и её должно быть хорошо видно.
Вот тут и оказалось, что фантазия у владельцев пабов довольно ограничена. Названия заведений очень часто дублировались. Очень многие владельцы отдали дань своему королю и назвали заведение "Белый олень" - White Hart (личный герб Ричарда Второго). Заведений с таким названием насчитывается в стране 301, и это четвёртое место в нашем списке.
На третьем месте находятся 412 пабов с названием "Королевский дуб" - Royal Oak. Название посвящено королю Карлу, который, потерпев поражение в битве при Вустере, прятался около большого дуба (согласно легенде, кстати, он в самом дубе прятался).
Большинство названий пабов в стране оказались посвящены именно королям и королевам.
Так, на первом месте оказался паб под названием "Красный лев" - Red Lion. Таких пабов насчитывается 529. Название посвящено шотландскому королю Якову Шестому, который стал британским королём Яковом Первым. Он повелел на всех общественных заведениях выставлять изображение шотландского красного льва. Многие владельцы заведений, решив, видимо, что лояльности много не бывает, стали и название делать соответствующее.
В десятке лидеров отметились ещё два королевских названия: "Корона" и "Рука короля" (второе и девятое места). Вне десятки есть ещё два популярных королевских названия: "Роза и Корона" - название, посвящённое войне Роз и "Голова королевы" (интересный выбор частей тела монархов у подданных - комментарий Alkogol.com). Последнее название посвящено двум королевам Великобритании: Елизавете Первой и Виктории. Елизаветы Второй пока в списке нет, так как живым монархам посвящать названия нельзя.
В заключение приведём всю десятку лидеров.
Красный лев – 529 пабов, Корона — 489 пабов, Королевский дуб – 412 пабов, Белый олень – 301 паб, Плуг – 283 паба (обычно так называли паб, который располагался рядом с хранилищем общественного плуга), Железная дорога – 281 паб, Лебедь — 275 пабов, «Белая лошадь» — 271 паб, Рука короля — 243 паба, Корабль — 233 паба.
А прочитать про самые древние пабы Великобритании, которые до сих пор функционируют, можно здесь.
